Garantia: 1 ANIO

EN LA CAJA
HOJA DE ESTABILIDAD DE SEGURIDAD PARA TODO EL MUNDO
HOJA DE INFORMACI�N DE SEGURIDAD PARA TODO EL MUNDO
CABLE DE ALIMENTACI�N (SEG�N EL PA�S)
HOJA DE CONFIGURACI�N DE LA IMPRESORA PARA TODO EL MUNDO (SIN PALABRAS)
UNIDAD DE IM�GENES NEGRA Y A COLOR DEL PROGRAMA DE DEVOLUCI�N PARA HASTA 225.000** P�GINAS EN NEGRO Y 250.000** P�GINAS A COLOR.
CARTUCHOS DE IMPRESI�N CIAN, MAGENTA Y AMARILLO PARA HASTA 12.000* P�GINAS
CARTUCHO DE T�NER NEGRO DE HASTA 15.000* P�GINAS
IMPRESORA MULTIFUNCI�N L�SER COLOR LEXMARK CX963SE.
INFORMACI�N DE GARANT�A (DEPENDE DE LA REGI�N O DEL PA�S)
EL CONTENIDO DE LA CAJA PUEDE VARIAR SEG�N EL PA�S O EL REVENDEDOR. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

LOS CABLES DE ETHERNET, USB O EN PARALELO NO SE INCLUYEN.

**ESTIMACI�N DEL RENDIMIENTO M�XIMO DE LA UNIDAD DE IM�GENES BASADA EN UN PROMEDIO DE 5 P�GINAS DE TAMA�O CARTA O A4 POR TRABAJO DE IMPRESI�N Y UNA COBERTURA DE IMPRESI�N PROMEDIO DEL 5 %. EL RENDIMIENTO REAL PUEDE VARIAR EN FUNCI�N DE OTROS FACTORES COMO LA VELOCIDAD DEL DISPOSITIVO, EL TAMA�O DEL PAPEL Y LA ORIENTACI�N DEL ALIMENTADOR, LA COBERTURA DEL T�NER, LA BANDEJA DE ENTRADA, EL PORCENTAJE DE IMPRESI�N EXCLUSIVAMENTE EN NEGRO Y LA COMPLEJIDAD MEDIA DEL TRABAJO DE IMPRESI�N.

*RENDIMIENTO MEDIO EN MODO CONTINUO DECLARADO DE LOS CARTUCHOS NEGRO O COLOR (CMY) HASTA ESTE N�MERO DE P�GINAS EST�NDAR DE ACUERDO CON LA NORMA ISO/IEC 19798.

ESPECIFICACIONES T�CNICAS
IR AL GU�A ELECTR�NICA DE PRODUCTO(OPENS IN A NEW TAB)
PARTE N� 20L8305
TECNOLOG�A DE IMPRESI�N
L�SER DE COLOR
FUNCI�N
COPIADO A COLOR
ENV�O DE FAX A COLOR
IMPRESI�N EN COLOR
ESCANEO EN COLOR
TRUSTED PLATFORM MODULE (TPM)1
TAMA�O DEL GRUPO DE TRABAJO
GRUPO DE TRABAJO GRANDE
PANTALLA
PANTALLA T�CTIL EN COLOR E-TASK DE 10 PULGADAS (25 CM) DE LEXMARK
TAMA�OS DE PAPEL SOPORTADOS
A6, OFICIO, SOBRE 7 3/4, JIS-B4, 9 SOBRE, JIS-B5, A3, HOJA DE CONTABILIDAD, A4, LEGAL, SRA3, A5, TARJETA HAGAKI, CARTA, SOBRE B5, SOBRE C4, DECLARACI�N, SOBRE C5, EJECUTIVO, SOBRE DL, FOLIO, 10 SOBRE
ADMINISTRACI�N DEL PAPEL EST�NDAR
BANDEJA DE SALIDA DE 500 HOJAS, BANDEJA DE 550 HOJAS, ALIMENTADOR MULTIUSO DE 150 HOJAS
PUERTOS EST�NDAR
GIGABIT ETHERNET (10/100/1000), PUERTO FRONTAL USB 2.0 CON CERTIFICACI�N DE ALTA VELOCIDAD (TIPO A), 802.11A/B/G/N/AC + APPLE IBEACON, ESPECIFICACI�N USB 2.0 CERTIFICACI�N DE ALTA VELOCIDAD (TIPO B)
TAMA�O (ALTO X ANCHO X PROFUNDO EN MM)
858 X 592 X 660 MM
PESO
90.1 KG
TAMA�O CON EMPAQUE (ALTO X ANCHO X PROFUNDO EN MM)
1080 X 740 X 785 MM
PESO CON EMPAQUE (KG)
110.5 KG
VER ESPECIFICACIONES ADICIONALES
LEXMARK CX963SE
COPIA
VELOCIDAD DE COPIADO
HASTA:
NEGRO: 55 CPM2 (A4)
NEGRO: 55 CPM2 (CARTA)
COLOR: 55 CPM2 (A4)
COLOR: 55 CPM2 (CARTA)
VELOCIDAD DE COPIADO DUPLEX
HASTA:
NEGRO: 55 SPM2 (CARTA)
NEGRO: 55 SPM2 (A4)
COLOR: 55 SPM2 (CARTA)
COLOR: 55 SPM2 (A4)
TIEMPO DE SALIDA DE LA PRIMERA COPIA
TAN R�PIDO COMO:
NEGRO: 8.5 SEGUNDOS
COLOR: 9.5 SEGUNDOS
RANGO DE REDUCCI�N / AMPLIACI�N
25 - 400 %
IMPRESI�N
VELOCIDAD DE IMPRESI�N
HASTA:
NEGRO: 55 PPM2 (A4)
NEGRO: 55 PPM2 (CARTA)
COLOR: 55 PPM2 (A4)
COLOR: 55 PPM2 (CARTA)
VELOCIDAD DE IMPRESI�N DUPLEX
HASTA:
NEGRO: 55 SPM2 (A4)
NEGRO: 55 SPM2 (CARTA)
COLOR: 55 SPM2 (A4)
COLOR: 55 SPM2 (CARTA)
TIEMPO DE SALIDA DE LA PRIMERA P�GINA
TAN R�PIDO COMO:
NEGRO: 7.1 SEGUNDOS
COLOR: 8.2 SEGUNDOS
RESOLUCI�N DE IMPRESI�N
NEGRO: 1200 X 1200 DPI, 4800 COLOR QUALITY
COLOR: 4800 COLOR QUALITY, 1200 X 1200 DPI
IMPRESI�N D�PLEX
2 CARAS:
D�PLEX INTEGRADO
AREA DE IMPRESI�N
MM: 4 MM A PARTIR DE LOS BORDES SUPERIOR, INFERIOR, DERECHO E IZQUIERDO (DENTRO)
DIGITALIZACI�N
TIPO DE ESCANER / DIGITALIZACI�N DESDE EL ALIMENTADOR AUTOM�TICO DE DOCUMENTOS
ESC�NER PLANO CON ALIMENTADOR AUTOM�TICO DE DOCUMENTOS
DADF (D�PLEX DE UN SOLO PASO)
�REA DE DIGITALIZACI�N
EN MM:
297 X 432 MM (M�XIMA, ESCANEADO)
A4 / CARTA SIMPLEX VELOCIDAD DE DIGITALIZACI�N
HASTA:
NEGRO: 120/120 LADOS POR MINUTO (ESCANEADO)
COLOR: 120/120 LADOS POR MINUTO (ESCANEADO)
A4 / CARTA VELOCIDAD DE DIGITALIZACI�N NEGRO / A4 / CARTA VELOCIDAD DE DIGITALIZACI�N COLOR
HASTA:
D�PLEX: 240/240 LADOS POR MINUTO (ESCANEADO)
D�PLEX: 240/240 LADOS POR MINUTO (ESCANEADO)
RESOLUCI�N DE DIGITALIZACI�N / RESOLUCI�N �PTICA DE DIGITALIZACI�N
ESCANEADO: 600 X 600 DPI
ESCANEADO: 300 X 300 DPI
ESCANEADO: 300 X 300 DPI
FORMATOS DE ARCHIVOS DE DIGITALIZACI�N
ENVIAR COMO:
DOCX, RTF, TXT, TIFF, ARCHIVO PDF (A-1A, A-1B), PDF SEGURO, PDF, JPEG, JPG, PDF CON CAPACIDAD DE B�SQUEDA
DESTINOS DE DIGITALIZACI�N
E-MAIL, USB O COMPUTADORA CONECTADA A LA RED, MEMORIA USB, FTP
ADF
ALIMENTADOR AUTOM�TICO DE DOCUMENTOS DE 300 HOJAS
CAPACIDAD DE ENTRADA DE PAPEL PARA COPIADORA/FAX/ESC�NER / CAPACIDAD DE SALIDA DE PAPEL PARA COPIADORA/FAX/ESC�NER)
HASTA:
ADF: 300 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
ADF: 300 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
MANEJO DEL PAPEL
TIPOS DE PAPEL SOPORTADOS
ETIQUETAS DE VINILO, ETIQUETAS, CARTULINA, PAPEL NORMAL, SOBRES, PAPEL SATINADO, CONSULTE LA GU�A DE PAPEL Y SOPORTES ESPECIALES
OPCI�N DE ACABADO
S�
N�MERO DE ENTRADAS DE PAPEL
EST�NDAR: 2
M�XIMO: 6
CAPACIDAD DE ENTRADA DE PAPEL
EST�NDAR: 700 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
M�XIMA: 4750 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
700 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
CAPACIDAD DE SALIDA DE PAPEL
HASTA:
EST�NDAR: 500 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
M�XIMA: 2650 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
RANGO DE PESO DEL PAPEL SOPORTADO
60 - 300 GSM (BANDEJA EST�NDAR (G/M2))
60 - 300 GSM (ALIMENTADOR MULTIPROP�SITO (G/M2))
FUNCIONES PARA ACABADOS
INTERCALADO, ENGRAPADO, PERFORADORA
ADMINISTRACI�N DEL PAPEL OPCIONAL
FINALIZADOR CON GRAPADO Y PERFORADO PARA FOLLETOS DE 2250 HOJAS, FINALIZADOR CON GRAPADO PARA 500 HOJAS, UNIDAD PARA TRANSPORTE DEL PAPEL PLEGABLE, FINALIZADOR CON GRAPADO Y PERFORADO PARA 1250 HOJAS, APILADOR OFFSET, BANDEJA DE ALTA CAPACIDAD DE 1500 HOJAS, UNIDAD DE TRANSPORTE DEL PAPEL, BANDEJA T�NDEM DE 2000 HOJAS, GABINETE, 2 X BANDEJA DE 550 HOJAS, BANDEJA DE 550 HOJAS
VOLUMEN DE P�GINAS MENSUAL RECOMENDADO
7,000 - 50,000 P�GINAS3
CICLO DE TRABAJO MENSUAL M�XIMO
HASTA:
270 000 P�GINAS AL MES4
A3 / 11 X 17
SI
CARTUCHOS Y UNIDADES DE IMAGEN
RENDIMIENTO DE CARTUCHOS
HASTA:
CARTUCHOS COLOR (CMY) PARA 46.9005 P�GINAS
CARTUCHO NEGRO PARA 47.7005 P�GINAS
RENDIMIENTO ESTIMADO DE LA UNIDAD DE IM�GENES HASTA
225.000 (NEGRO) Y 250.000 (COLOR) P�GINAS, BASADO EN 3 P�GINAS DE MEDIA POR TRABAJO EN TAMA�O A4/CARTA ~ 5% DE COBERTURA
SUMINISTRO(S) EMBARCADO(S) CON EL EQUIPO
CARTUCHO DE TONER NEGRO DE INICIO DE 15.0005 P�GINAS5, CARTUCHOS DE TONER COLOR (CMY) DE INICIO DE 12.0005 P�GINAS5
CARTUCHOS DE REPUESTO:
EL PRODUCTO FUNCIONA SOLO CON CARTUCHOS DE REEMPLAZO DISE�ADOS PARA SU USO EN UNA REGI�N GEOGR�FICA ESPEC�FICA. VISITA WWW.LEXMARK.COM/REGIONS PARA M�S DETALLES.
HARDWARE
VELOCIDAD DEL PROCESADOR
QUAD CORE, 1.2 GHZ
MEMORY
STANDARD: 4 GB
MAXIMUM: 4 GB
DISCO DURO
UNIDAD DE ALMACENAMIENTO INTELIGENTE INCLUIDA; DISCO DURO MAGN�TICO DISPONIBLE
LENGUAJES DE IMPRESI�N
EST�NDAR:
PCLM, EMULACI�N PCL 6, FLUJO DE DATOS DE LA IMPRESORA PERSONAL (PPDS), PCL 5 EMULATION, EMULACI�N POSTSCRIPT 3, PDF 1.7 EMULACI�N, IMAGEN DIRECTA
CONJUNTO DE FUENTES Y S�MBOLOS
2 FUENTES DE MAPA DE BITS PCL 5/6, 94 FUENTES PCL 5/6 ESCALABLES, 163 FUENTES POSTSCRIPT ESCALABLES, 5 FUENTES DE MAPA DE BITS PPDS, 39 FUENTES PPDS ESCALABLES
PANTALLA T�CTIL
S�
CONECTIVIDAD
USB DIRECTO
S�
RED ETHERNET
S�
INAL�MBRICA
SI
PROTOCOLO DE SOPORTE DE RED
IPSEC W/ IPV4, IPSEC W/ IPV6, IPV6, IPV4, ICMP, TCP, IGMP, UDP
M�TODOS DE IMPRESI�N DE RED
FTP, LPR, IP DIRECTO (PUERTO 9100), PULL PRINTING, THIN PRINT, WSD DE SERVICIOS WEB DE MICROSOFT, IP MEJORADO (PUERTO 9400), IPP 1.0, 1.1, 2.0 (PROTOCOLO DE IMPRESI�N DE INTERNET)
PROTOCOLOS DE GESTI�N DE RED
DHCP, APIPA (AUTOIP), MDNS, BOOTP, WINS, DDNS, DNS, ARP
SEGURIDAD DE RED
SSL CIPHER CONFIGURATION, SNMPV3, CERTIFICATE MANAGEMENT, TCP RESTRICTED SERVER LIST, 802.1X AUTHENTICATION: MD5, MSCHAPV2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS, IPSEC SUPPORT (IPV4/IPV6), TCP/UDP PORT ACCESS CONTROL, SECURITY PORT LOCKDOWN
PUERTOS LOCALES OPCIONALES
INTERNAL 1284-B BIDIRECTIONAL PARALLEL, INTERNAL RS-232C SERIAL
PUERTOS DE RED OPCIONALES
SERVIDOR DE IMPRESI�N ETHERNET DE FIBRA MARKNET N8230
RED INAL�MBRICA
WPA? Y WPA2? - PERSONAL, 802.1X AUTHENTICATION: MD5, MSCHAPV2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS, WPA2? - PERSONAL
SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES
SOPORTA LOS SISTEMAS OPERATIVOS MICROSOFT WINDOWS
WINDOWS SERVER 2008 X64 RUNNING TERMINAL SERVICES, WINDOWS 11, WINDOWS 10, WINDOWS SERVER 2008 X64, WINDOWS SERVER 2008 RUNNING TERMINAL SERVICES, WINDOWS 8.1, WINDOWS SERVER 2022, WINDOWS SERVER 2008 R2 RUNNING TERMINAL SERVICES, WINDOWS 8, WINDOWS SERVER 2008, WINDOWS SERVER 2008 R2, WINDOWS 8 X64, WINDOWS 7 X64, WINDOWS SERVER 2012, WINDOWS SERVER 2016, WINDOWS SERVER 2012 R2, WINDOWS VISTA X64, WINDOWS SERVER 2019, WINDOWS VISTA, WINDOWS 7
SISTEMAS OPERATIVOS APPLE SOPORTADOS
S�LO ES SOPORTADO A TRAV�S DE AIRPRINT Y AIRSCAN
COMPATIBLE CON EL SISTEMA OPERATIVO ANDROID
EL SOPORTE SE PROPORCIONA A TRAV�S DE MOPRIA� PRINT SERVICE AND MOPRIA� SCAN.
SISTEMAS OPERATIVOS LINUX SOPORTADOS
UBUNTU 22.04, FEDORA 36, DEBIAN 11, SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 12 SP5, DEBIAN 10, RED HAT LINUX 9.1, UBUNTU 20.04, OPENSUSE 15.4, OPENSUSE 15.2, RED HAT LINUX 8.7, FEDORA 37, SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 15 SP4
CITRIX METAFRAME
MICROSOFT WINDOWS SERVER 2012 R2 DATACENTER EDITION RUNNING CITRIX XENAPP 7.5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, MICROSOFT WINDOWS SERVER 2012 DATACENTER EDITION RUNNING CITRIX XENAPP 7.5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, MICROSOFT WINDOWS SERVER 2012 ESSENTIALS RUNNING CITRIX XENAPP 6.0, 6.5, MICROSOFT WINDOWS SERVER 2012 FOUNDATION RUNNING CITRIX XENAPP 6.0, 6.5, MICROSOFT WINDOWS SERVER 2012 STANDARD RUNNING CITRIX XENAPP 6.0, 6.5
SISTEMAS OPERATIVOS NOVELL SOPORTADOS
NOVELL OPEN ENTERPRISE SERVER 2 (SP3) ON SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 10 SP4 (X86 AND X64) 3, NOVELL OPEN ENTERPRISE SERVER 11 (SP3) ON SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 11 SP4 (X86 AND X64), NOVELL NETWARE 6.5 OPEN ENTERPRISE SERVER, NOVELL OPEN ENTERPRISE SERVER 15 (SP1) ON SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 11 SP4 (X86 AND X64), NOVELL OPEN ENTERPRISE SERVER 11 (SP3) ON SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 12 SP1 (X86 AND X64)
OTROS SISTEMAS OPERATIVOS SOPORTADOS
PR�CTICAMENTE CUALQUIER PLATAFORMA COMPATIBLE CON TCP/IP
SISTEMA EL�CTRICO Y FUNCIONAMIENTO
ENERGY STAR
S�
CONSUMO EL�CTRICO T�PICO SEG�N ENERGY STAR
TEC:
0.82 KILOWATT-HORA POR SEMANA
NIVEL DE RUIDO
OPERANDO:
15 DBA (INACTIVA)
51 DBA (IMPRESI�N)
52 DBA (COPIA)
50 DBA (DIGITALIZACI�N)
NIVEL DE RUIDO EN IMPRESI�N EN MODO D�PLEX
DOS CARAS:
53 DBA
PROMEDIO DE CONSUMO DE ENERG�A / CONSUMO PROMEDIO DE ENERG�A
0.2 WATTS (MODO DE HIBERNACI�N)
1.2 WATTS (MODO DE SUSPENSI�N)
67 WATTS (EL MODO LISTO)
812 WATTS (MODO DE IMPRESI�N)
AMBIENTE OPERATIVO ESPEC�FICO
ALTITUD: 0 - 2896 METROS
HUMEDAD: 15% A 80% DE HUMEDAD RELATIVA
TEMPERATURA: 10 A 32.2�C
CERTIFICACIONES DEL PRODUCTO
ENERGY STAR�, ICES-003 CLASS A, BSMI CLASS A, VCCI CLASS A, FCC CLASS A, NOM-032, UL, CUL, NOM, US FDA/CDRH, IEC 60825-1, CB REPORT, ISO-532B, CE (EU) DOC, EFTA (CE), KC / KCC MARK, RCM DOC, ERP - ECODESIGN, CCC, UKCA DOC, BLUE ANGEL / DE-UZ 219, CECP, CEL, ECMA-370, TED, SII, TER, UL-AR, GS MARK, ISO-9296, EPEAT SILVER, MOPRIA CERTIFIED�
C�DIGO UNSPSC
43212110
C�DIGO ARANCELARIO ARMONIZADO
8443.31.0000
PA�S DE ORIGEN
RESTO DEL MUNDO - REP�BLICA POPULAR CHINA, CUMPLE CON NORTEAM�RICA Y TAA - M�XICO
GARANT�AS
GARANT�A DEL PRODUCTO
1 A�O DE SERVICIO IN SITU, AL SIGUIENTE D�A LABORABLE
1EL M�DULO DE PLATAFORMA SEGURA (TPM) NO EST� DISPONIBLE EN ALGUNOS PA�SES.
2VELOCIDAD DE IMPRESI�N Y COPIA MEDIDAS DE ACUERDO CON ISO/IEC 24734 E ISO/IEC 24735 RESPECTIVAMENTE (ESAT). PARA OBTENER M�S INFORMACI�N, CONSULTE: WWW.LEXMARK.COM/ISOSPEEDS.
3EL VOLUMEN DE P�GINA MENSUAL RECOMENDADO ES UN RANGO DE P�GINAS QUE AYUDA A LOS CLIENTES A EVALUAR LAS OFERTAS DE PRODUCTOS DE LEXMARK EN FUNCI�N DEL N�MERO PROMEDIO DE P�GINAS QUE LOS CLIENTES PLANEAN IMPRIMIR EN EL DISPOSITIVO CADA MES. LEXMARK RECOMIENDA QUE EL N�MERO DE P�GINAS POR MES EST� DENTRO DEL RANGO ESTABLECIDO PARA UN RENDIMIENTO �PTIMO DEL DISPOSITIVO, EN FUNCI�N DE FACTORES QUE INCLUYEN: INTERVALOS DE REEMPLAZO DE SUMINISTROS, INTERVALOS DE CARGA DE PAPEL, VELOCIDAD Y USO T�PICO DEL CLIENTE.
4EL CICLO DE TRABAJO MENSUAL M�XIMO SE DEFINE COMO LA CANTIDAD M�XIMA DE P�GINAS QUE UN DISPOSITIVO PUEDE ENTREGAR EN UN MES UTILIZANDO UNA OPERACI�N DE M�LTIPLES ESCALAS. ESTA M�TRICA PROPORCIONA UNA COMPARACI�N DE ROBUSTEZ EN RELACI�N CON OTRAS IMPRESORAS Y MFP DE LEXMARK.
5 CARTUCHO CMY DECLARADO COMPUESTO NEGRO CONTINUO O CONTINUO PROMEDIO RINDE HASTA ESTE N�MERO DE P�GINAS EST�NDAR DE ACUERDO CON ISO / IEC 19798.